[#JASAK-12] Samigoの問題種別の日本語訳が不自然＆不完全

Ja Sakai

作成日: 08/05/21 14:22 更新日: 08/05/22 23:37

コンポーネント:

Samigo: Question Pools

影響バージョン:

2.5.x

対応予定バージョン:

なし

添付ファイル:	1. sakai_2-5-x_sam_ja.tar (150 kb)
環境:	Tomcat 5.5.23/JDK1.5.0/Mac OS X Server 10.4, Oracle 10g/SunFire V240 Solaris 9

説明

Samigo Question Pool に問題を追加する時に
問題種別（穴埋めとか正誤問題など）を選択するプルダウンで
Numeric Responseだけ英語のままです。
また、Matchingの訳は「一致しています」ではなく「整合問題」などでは？

すべて

コメント

更新履歴

並び順:

[ 直接リンク | « 非表示 ]

sakai_2-5-x ブランチの Samigo 対応の言語リソースです．

[ 直接リンク | « 非表示 ]

なお，Samigo Light への対応はまだです．

[ 直接リンク | « 非表示 ]

問題種別のところで，Numeric Response が日本語になってくれません．リソースバンドルの問題ではない模様．